카케라 — 조각 일본어

오늘 하고 싶었던 말 (한 줄에 하나)

일상 3 + 도쿄에서 할 말 2 로 섞으세요.

요비스에게 이미 분해를 받았다면 문장을 칠 필요 없이 결과만 붙여넣으세요.

0이름

0액션

0느낌

0꾸밈

0접착

조각 0개

아직 조각이 없습니다.

이 조각으로 문장을 만들어 소리 내어 말하세요

—

내가 만든 문장 (교정받기)

상황

내가 할 말과 돌아올 말을 상황별로 듣습니다.

—

퀴즈를 시작하세요

—

1~10 — 두 계열

	한자어계 (값·시간)	고유수사 (물건 개수)
1	一いち이치	一つひとつ히토츠
2	二に니	二つふたつ후타츠
3	三さん산	三つみっつ밋츠
4	四よん/し욘·시	四つよっつ욧츠
5	五ご고	五ついつつ이츠츠
6	六ろく로쿠	六つむっつ뭇츠
7	七なな/しち나나·시치	七つななつ나나츠
8	八はち하치	八つやっつ얏츠
9	九きゅう/く큐-·쿠	九つここのつ코코노츠
10	十じゅう쥬-	十とお토-

⚠️ 튀는 건 4 · 7 · 9 셋뿐. 평소엔 よん·なな·きゅう를 쓴다. 단 시각에서만 반대로 し·しち·く 쪽이 굳어 있다 (4시 よじ · 7시 しちじ · 9시 くじ).
물건 개수는 ひとつ 계열, 11부터는 じゅういち로 넘어간다. 0 = ゼロ / れい.

큰 수 — 변하는 여섯 자리

	실제 소리	발음
300	さんびゃく	산뱌쿠
600	ろっぴゃく	롭퍄쿠
800	はっぴゃく	합퍄쿠
3,000	さんぜん	산젠
8,000	はっせん	핫센
10,000	いちまん	이치만

百·千이 변하는 건 위 다섯 곳뿐이고 나머지는 규칙대로다.
⚠️ 10,000을 まん이라고만 하면 틀린다 — 반드시 いちまん. 한국어 '만 원'과 갈리는 지점.
자릿수 읽기는 한국어와 같다: 1,250 = 千二百五十(せんにひゃくごじゅう).

세는 단위 — 여행에서 쓰는 것만

단위	무엇을	튀는 자리
〜つ	물건 (1~10 만능)	위 고유수사 그대로
〜人にん	사람	1명 ひとり · 2명 ふたり · 3명부터 さんにん
〜枚まい	얇은 것 (표·종이)	안 튐 — 제일 쉬움
〜円えん	돈	안 튐
〜時じ	시각	4시 よじ · 7시 しちじ · 9시 くじ
〜分ふん/ぷん	분	1·3·4·6·8·10 → ぷん / っぷん
〜本ほん	긴 것 (병·우산)	1 いっぽん · 3 さんぼん · 6·8·10 っぽん
〜個こ	작은 물건	1·6·8·10 → っこ
〜泊はく	숙박	1 いっぱく · 3 さんぱく · 6·8·10 っぱく
〜杯はい	잔	1 いっぱい · 3 さんばい · 6·8 っぱい

패턴이 하나다 — 튀는 건 거의 항상 1·3·6·8·10이고, 방식은 ① 앞이 촉음 っ로 줄고 ② 뒤가 ぱ행/ば행으로 바뀐다. 단위를 하나씩 외우지 말고 "1·6·8·10은 っ+ぱ"를 몸에 넣으면 대부분 맞는다.
막히면 전부 〜つ나 〜個로 세도 통한다. 정확한 조수사보다 소통이 먼저다.

기본 46자 — 히라가나 / 가타카나

	あ단 a	い단 i	う단 u	え단 e	お단 o
모음	あア아	いイ이	うウ우	えエ에	おオ오
k	かカ카	きキ키	くク쿠	けケ케	こコ코
s	さサ사	しシ시	すス스	せセ세	そソ소
t	たタ타	ちチ치	つツ츠	てテ테	とト토
n	なナ나	にニ니	ぬヌ누	ねネ네	のノ노
h	はハ하	ひヒ히	ふフ후	へヘ헤	ほホ호
m	まマ마	みミ미	むム무	めメ메	もモ모
y	やヤ야		ゆユ유		よヨ요
r	らラ라	りリ리	るル루	れレ레	ろロ로
w	わワ와				をヲ오
ん	んン응

소리가 규칙에서 벗어나는 다섯 개: し=시 · ち=치 · つ=츠 · ふ=hu와 fu 사이(입술 안 붙임) · を=소리는 お와 같고 조사 '~를' 자리에만 쓴다.

탁음 ゛ · 반탁음 ゜

か→が	がぎぐげご	가 기 구 게 고
さ→ざ	ざじずぜぞ	자 지 즈 제 조
た→だ	だぢづでど	다 지 즈 데 도
は→ば	ばびぶべぼ	바 비 부 베 보
は→ぱ	ぱぴぷぺぽ	파 피 푸 페 포

は행만 두 갈래다 — 점을 찍으면 ば(바), 동그라미를 찍으면 ぱ(파). 숫자 세는 법에서 一本いっぽん처럼 튀는 게 전부 이 반탁음이다.

요음 — 작은 ゃゅょ

き	きゃ캬	きゅ큐	きょ쿄
し	しゃ샤	しゅ슈	しょ쇼
ち	ちゃ차	ちゅ추	ちょ초
に	にゃ냐	にゅ뉴	にょ뇨
ひ	ひゃ햐	ひゅ휴	ひょ효
み	みゃ먀	みゅ뮤	みょ묘
り	りゃ랴	りゅ류	りょ료
ぎ	ぎゃ갸	ぎゅ규	ぎょ교
じ	じゃ자	じゅ주	じょ조
び	びゃ뱌	びゅ뷰	びょ뵤
ぴ	ぴゃ퍄	ぴゅ퓨	ぴょ표

크기가 뜻을 바꾼다 — きや(키야·2음절) ≠ きゃ(캬·1음절).

촉음 · 장음 — 안 보이는 한 박자

촉음 っ (작은 つ) — 소리를 내지 않고 한 박자 멈춘다. きっぷ(킷푸) · がっこう(각코-) · いっぽん(입폰). 작은 っ와 큰 つ는 다른 글자다.

장음 — 앞 모음을 한 박자 더 끈다. 가타카나는 막대기 ー 하나로 끝(コーヒー · ビール).
박자를 안 끌면 다른 말이 된다: おじさん(아저씨) ≠ おじいさん(할아버지).

헷갈리는 짝

히라가나 — ぬ/め(ぬ만 끝에 고리) · わ/ね/れ(오른쪽 끝이 갈림) · る/ろ(る만 고리) · は/ほ(ほ는 가로줄 하나 더) · さ/き(き는 가로줄 2개)

가타카나 — 여기가 진짜 함정
シ/ツ : 점이 세로면 シ, 가로로 나란하면 ツ
ソ/ン : ソ는 위에서 아래로, ン은 아래에서 위로 올려 찍는다
ク/タ : タ는 획이 하나 더 · フ/ワ/ウ : ワ는 아래가 닫히고 ウ는 위에 점

이 네 짝은 일본인도 손글씨에서 헷갈린다. 간판·메뉴판에서 막히면 문맥으로 읽는 게 빠르다.

AI 연결

프로바이더

앱이 프롬프트를 만들어 주면 복사 → 웹에 붙여넣기 → 답을 다시 복사 → 앱에 붙여넣기. 조각 적립·드릴·퀴즈는 똑같이 돌아갑니다. 비용 0원.
쓰던 ChatGPT·Gemini 구독이 있으면 그대로 쓰면 되고, 없으면 aistudio.google.com 채팅이 무료입니다.

API 키 모델

키는 이 폰의 브라우저에만 저장되고 어디로도 전송되지 않습니다.
Gemini 키 발급 → aistudio.google.com

모델이 안 먹을 때

모델 이름은 OpenAI가 바꿉니다. gpt-5-mini가 안 되면 gpt-5-nano·gpt-4.1-mini를 시도하세요.
어느 쪽도 안 되면 복붙 모드가 항상 됩니다.

음성

일본어 음성 속도

기계음처럼 들린다면

애플 기기엔 일본어 장난감 음성(Eddy·Grandma 등)이 섞여 있습니다. 위에서 Kyoko나 Otoya를 고르세요.

더 자연스럽게 하려면 고음질 음성을 받으면 됩니다 (무료·한 번만):
iPhone 설정 → 손쉬운 사용 → 콘텐츠 말하기 → 음성 → 일본어 → Kyoko(고품질) 다운로드
Mac 시스템 설정 → 손쉬운 사용 → 말하기 → 시스템 음성 → 사용자화 → 일본어

동기화

열쇠를 넣으면 조각 원장이 서버에도 보관됩니다. 기기를 초기화하거나 다른 기기에서 열어도 원장이 따라옵니다.

꺼짐 — 이 기기에만 저장됩니다

데이터

목표

2026-12-05 도쿄 · 일본어로만
8/23 조각 80 · 9/20 150 · 10/25 250